• Vongola X ; 5:12 PM, Tuesday, August 17, 2010
I Pick: End:Res [Rokudo Mukuro Character Song]
Album Cover
Credits to the owner of this LJ since that's where I found the lyrics.
End:Res
[Rokudou Mukuro][六道骸] | [Iida Toshinobu][飯田利信]
Owarinai onaji you ni
終わりない 同じように
Never ending, always the same
Subete wa mata rinne no moto ni
全てはまた輪廻の下に
Everything is under the rebirth cycle again
Sono sadame wo boku ni azukete
[Rokudou Mukuro][六道骸] | [Iida Toshinobu][飯田利信]
Owarinai onaji you ni
終わりない 同じように
Never ending, always the same
Subete wa mata rinne no moto ni
全てはまた輪廻の下に
Everything is under the rebirth cycle again
Sono sadame wo boku ni azukete
その運命を僕に預けて
Entrust that destiny to me
Kodoku na kiri migime wa mitsumete
孤独な霧 右目は見つめて
Gazing the lonely mist with my right eye
Samayou toki deai wa guuzen
彷徨う時間 出会いは偶然
The wandering time, our encounter is accidental
Gensou ni irodorareta ima to iu nagare no naka
Entrust that destiny to me
Kodoku na kiri migime wa mitsumete
孤独な霧 右目は見つめて
Gazing the lonely mist with my right eye
Samayou toki deai wa guuzen
彷徨う時間 出会いは偶然
The wandering time, our encounter is accidental
Gensou ni irodorareta ima to iu nagare no naka
幻想に彩られた 現在という流れの中
Coloured by illusions, the present is inside the stream
Kawashita yakusoku
Coloured by illusions, the present is inside the stream
Kawashita yakusoku
交わした永遠
The exchanged promises
Kanashimi ni sabishisa ni
悲しみに 寂しさに
Sadness and loneliness
Tojikomerareta kimi no kata ni
閉じ込められた 君の肩に
Imprisoned on your shoulder
Fureta no wa kono boku
触れたのはこの僕
I’m the one who touched it
Owarinai onaji you ni
終わりない 同じように
Never ending, always the same
Subete wa mata rinne no moto ni
全てはまた輪廻の下に
Everything is under the rebirth cycle again
Sono sadame wo boku ni azukete
The exchanged promises
Kanashimi ni sabishisa ni
悲しみに 寂しさに
Sadness and loneliness
Tojikomerareta kimi no kata ni
閉じ込められた 君の肩に
Imprisoned on your shoulder
Fureta no wa kono boku
触れたのはこの僕
I’m the one who touched it
Owarinai onaji you ni
終わりない 同じように
Never ending, always the same
Subete wa mata rinne no moto ni
全てはまた輪廻の下に
Everything is under the rebirth cycle again
Sono sadame wo boku ni azukete
その運命を僕に預けて
Entrust that destiny to me
Hiniku na hodo inochi wa hakanai
皮肉な程 命は儚い
The extent of irony, life is momentary
Kurikaeshita ayamachi hatenai
繰り返した過ち 果てない
The cycling faults never end
Gensou ni oboreta mama dare mo ga ikiteiru sekai
幻想に溺れたまま 誰もが生きている世界
Drowned in illusions as it is, the world where everyone lives
Togirenai kizuna
途切れない絆
The unbroken bonds
Shinjitsu to uso no ma ni
真実と 嘘の間に
Between truths and lies
Yuriugoku sono kimi no mure wo
揺り動く その君の群れを
Shaking that group of yours
Michibikeru no wa boku
導けるのは僕
I’m the one who’ll show you the way
Tomedonai itsumademo
止めどない いつまでも
Endless eternally
Subete wa tada rinne no you ni
全てはただ輪廻の様に
Everything is just like rebirth cycle
Sono sadame wo boku ni makasete
Entrust that destiny to me
Hiniku na hodo inochi wa hakanai
皮肉な程 命は儚い
The extent of irony, life is momentary
Kurikaeshita ayamachi hatenai
繰り返した過ち 果てない
The cycling faults never end
Gensou ni oboreta mama dare mo ga ikiteiru sekai
幻想に溺れたまま 誰もが生きている世界
Drowned in illusions as it is, the world where everyone lives
Togirenai kizuna
途切れない絆
The unbroken bonds
Shinjitsu to uso no ma ni
真実と 嘘の間に
Between truths and lies
Yuriugoku sono kimi no mure wo
揺り動く その君の群れを
Shaking that group of yours
Michibikeru no wa boku
導けるのは僕
I’m the one who’ll show you the way
Tomedonai itsumademo
止めどない いつまでも
Endless eternally
Subete wa tada rinne no you ni
全てはただ輪廻の様に
Everything is just like rebirth cycle
Sono sadame wo boku ni makasete
その運命を僕に任せて
Leave that destiny to me
Kanashimi ni sabishisa ni
悲しみに 寂しさに
Sadness and loneliness
Tojikomerareta kimi no kata ni
閉じ込められた 君の肩に
Imprisoned on your shoulder
Fureta no wa kono boku
触れたのはこの僕
I’m the one who touched it
Owarinai onaji you ni
終わりない 同じように
Never ending, always the same
Subete wa mata rinne no moto ni
全てはまた輪廻の下に
Everything is under the rebirth cycle again
Sono sadame wo boku ni azukete
Leave that destiny to me
Kanashimi ni sabishisa ni
悲しみに 寂しさに
Sadness and loneliness
Tojikomerareta kimi no kata ni
閉じ込められた 君の肩に
Imprisoned on your shoulder
Fureta no wa kono boku
触れたのはこの僕
I’m the one who touched it
Owarinai onaji you ni
終わりない 同じように
Never ending, always the same
Subete wa mata rinne no moto ni
全てはまた輪廻の下に
Everything is under the rebirth cycle again
Sono sadame wo boku ni azukete
その運命を僕に預けて
Entrust that destiny to me
Entrust that destiny to me
Date: August 17, 2010
Time: 5:12 PM
Labels: Blue, Character Song, End:Res, I Pick, Iida Toshinobu, Rokudo Mukuro
• Vongola X ; 10:48 AM, Monday, June 21, 2010
I Pick: Sakura Addiction [Hibari Kyoya & Rokudo Mukuro Character Song]
[Hibari Kyouya vs Rokudou Mukuro][雲雀恭弥vs六道骸]
- [Hibari Kyouya][雲雀恭弥] | [Kondou Takashi][近藤隆]
- [Rokudou Mukuro][六道骸] | [Iida Toshinobu][飯田利信]
[Hibari][雲雀]
Sakura saku maiochiru nani mo nai boku no te no ue
桜咲く 舞い落ちる 何も無い ぼくの手の上
The blooming cherry blossom falling into my empty hand
[Mukuro][骸]
Hakanakute yasashikute kowaresou kimi mitai na hana
儚くて 優しくて 壊れそう きみみたいな花
Ephemeral, tender and broken, a flower that is just like you
[Hibari][雲雀]
Itsumo no kaisatsu wo surinuketeiku ano ko wa sou
いつもの改札を 擦り抜けて行くあの子はそう
At the usual gate examination, that child goes slip through it
Kagayaku me wo shite mainichi nani ka tsukamitotte ikun da
輝く目をして 毎日何か掴み取って行くんだ
With shining eyes, he goes while holding whatever things everyday
[Mukuro][骸]
Boku wa toieba nani mo nai mainichi kurikaeshite
ぼくはと言えば 何にも無い毎日繰り返して
I've been told about the repeating empty days
Hieta kokoro mottesa hana hiraku shunkan sagashite me wo tojiru
冷えた心持ってさ 花開く瞬間探して目を閉じる
Carrying the growing cold heart, I close my eyes while searching for the instant blooming flower
[Futari][二人][Both]
Sakura saku maiochiru nani mo nai boku no te no ue
桜咲く 舞い落ちる 何も無い ぼくの手の上
The blooming cherry blossom falling into my empty hand
Hakanakute yasashikute kowaresou kimi mitai na hana
儚くて 優しくて 壊れそう きみみたいな花
Ephemeral, tender and broken, a flower that is just like you
[Mukuro][骸]
Yogoreta SUPAIKU nara kokoro no oku ni shimai konda
汚れたスパイクなら 心の奥に仕舞い込んだ
The dirty spike is included inside my heart in the end
[Hibari][雲雀]
[Kore de iin da yo] to tsugi iku haru no nigemichi sagashiterun
[これでいいんだよ]と 過ぎいく春の逃げ道 探してるん
[This is okay], searching for the escape road from the next coming spring
[Futari][二人][Both]
Darou
だろう
I guess
[Hibari][雲雀]
Nakushite akirameta BOORU
無くして 諦めたボール
The lost and abandoned ball
Mitsukete kureta no wa kimi deshita
見つけてくれたのは きみでした
The one who found it is you
[Mukuro][骸]
Haru ga kuru saki hokoru GURANDO ga kaze ni yureru
春が来る 咲き誇る グランドが 風に揺れる
The spring has come, blooming fully, the ground is shaken by the wind
Fumishimete nakidashita koboresou kimi mitai na hana
踏みしめて 泣き出した 溢れそう きみみたいな花
Stepped and flowed with tears, a flower that is just like you
[Futari][二人][Both]
Koko ni aru wasuremono torinikita boku no te no ue
此処に在る 忘れ物 取りに来た ぼくの手の上
The forgotten things here collecting into my hand
Hakanakute yasashikute kowaresou kimi mitai na hana
儚くて 優しくて 壊れそう きみみたいな花
Ephemeral, tender and broken, a flower that is just like you
_-Ha! Kyo-chan is not only eye-candy to the eyes, but also to the ears. My effing fangirlism was awoken when I hear Kyo-chan sing.
Kinda ironic to hear Kyo-chan singing this song, seeing that he has a Sakura-kura disease which he acquired from Kuro-chan.
I so love this song, because Kyo-chan sang it. and also, Kuro-chan's voice is so smexy. And yeah, I have seen the video of the REBOCON 2010 and where Takashi-sama and Toshinobu-sama are singing Sakura Addiction.
This song is very addicting, so yeah.
Sakura Addiction link
Date: June 21, 2010
Time: 10:47
Place: St. Jude LRC
Labels: Character Song, Hibari Kyoya, I Pick, KHR, Rokudo Mukuro, Sakura Addiction
